"لا يمكنني أن أثق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não posso confiar em
• não podia confiar em

Não posso confiar em alguém a menos que saiba da lealdade.
لا يمكنني أن أثق بأي شخص مالم أعرف ولاءه الحقيقي.

Não posso confiar em ninguém, a menos que saiba da lealdade.
لا يمكنني أن أثق بأي شخص إذا لم أعرف ولاءه الحقيقي.

Por isso, não, Não posso confiar em ti.
إذاً ، لا ، لا يمكنني أن أثق بك

Não posso confiar em ninguém.
لا يمكنني أن أثق بأحد

Sabia que não podia confiar em ti.
كنتُ أعلم أنه لا يمكنني أن أثق بك

- Não posso confiar em ti. - Camille...
لا يمكنني أن أثق بك

Não posso confiar em ninguém neste momento.
لا يمكنني أن أثق بأي أحد الآن

Já Não posso confiar em ti.
لا يمكنني أن أثق بك بعد الآن.

- Eu sabia que não podia confiar em ti.
-كنت أعرف بأنه لا يمكنني أن أثق بك