"لا يمكنني إنقاذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não posso salvar

Quem disse que Não posso salvar toda a gente?
من قال بأنني لا يمكنني إنقاذ الجميع ؟

Devo preocupar-me com os meus. Não posso salvar o mundo.
سأهتم بما يعنيني لا يمكنني إنقاذ العالم

Não posso salvar o mundo daqui.
لا يمكنني إنقاذ العالم من الأعلى

Porque Não posso salvar toda a gente, mas posso tentar.
rlm; لأنه لا يمكنني إنقاذ الجميع، rlm; ولكن يمكنني المحاولة.

Não posso salvar o homem cujo destino é matar o Arthur.
لا يمكنني إنقاذ رجل مقدّر له أن يقتل (آرثر) لو كان مقدراً لـ (موردريد) أن يقتل الملك

Porque Não posso salvar ambas?
لماذا لا يمكنني إنقاذ كليكما؟