"لا يمكنني الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Agora não posso
• Agora não consigo

Agora, não posso. uma equipa de ladrões de arte, planeia assaltar a minha casa nova.
لا يمكنني الآن فريق من اللصوص يخططون بالهجوم على منزلي الجديد

Agora não posso, tenho muita papelada.
لا يمكنني الآن ,لدي أطنان من أوراق العمل لوزارة الطاقة

Agora não posso. Estou zangada contigo.
لا يمكنني الآن لأنني غاضبة منك

Agora não posso. Espera um segundo. O quê?
لا يمكنني الآن حسناً إنتظر قليلاً

Agora não consigo olhar para ti sem pensar nisso.
لا يمكنني الآن النظر إليك دون تخيّل الوضع

Agora não posso. Subo já.
لا يمكنني الآن سآتي بعد ثواني

De qualquer forma, Agora não posso.
على أي حال .. لا يمكنني الآن

Agora não posso. Vou ver como está o Frank.
لا يمكنني الآن يجب أن أطمئن على (فرانك)

Agora não posso. Talvez depois.
لا يمكنني الآن ربما لاحقًا

Agora não posso.
.لا يمكنني الآن

Agora, não posso.
لا يمكنني الآن ...انا

Linda, lamento, Agora não posso mesmo.
(ليندا)، أنا آسف، لا يمكنني الآن

- Sim. Bem, Agora não posso.
لا يمكنني الآن...

Agora não posso.
لا يمكنني الآن

Mas Agora não consigo, tens que fazê-lo por ti.
لكن لا يمكنني الآن عليكِ أن تفعلي هذا بنفسكِ

Agora não consigo.
فقط لا يمكنني الآن.