Nem acredito que ficamos aqui até podermos depor. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك بأن علينا .أن نكونَ هنا حتى نمنح الدليل |
Nem acredito. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك |
Não posso crer. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك. |
Não posso crer. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك |
- Encontramos isto no lixo. - Não acredito que ele. | Open Subtitles | ـ لقد ألقاها في سلة المهملات ـ لا يمكنني تصديق ذلك |
- Não acredito, é horrível. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك , انه مرعب |
Não posso acreditar. Construíram essa coisa e enviaram-na! | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك لقد كانوا هم من أرسلوه |
- Nem acredito! | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك |
Nem acredito! | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك! |
Nem acredito nisto. | Open Subtitles | حسناً، لا يمكنني تصديق ذلك (رادر) |
Não posso crer. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك. |
- Não acredito, o nosso filho! | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك! إنه إبني! |
- Não acredito nisso. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك. |
- Não acredito. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك |
- Não acredito! | Open Subtitles | لقد ربحت لا يمكنني تصديق ذلك |
Não posso acreditar... Não acredito nesta merda toda. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك أنا لا أستطيع إعتقاد أي هذا التغوط |
Não posso acreditar nisto, ninguém repara em nós. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ذلك. لا أحد نظر إلينا حتى. |