"لا يمكنها فعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não pode fazer
• não consegue fazer

A Tracy não pode fazer isto, não o pode deixar aqui.
لا , تريسي لا يمكنها فعل ذلك لا يمكنها تركه هنا

Está doente, não pode fazer coisas destas.
إنها مريضة. لا يمكنها فعل مثل هذا الشيء.

Está a passar por uma coisa e estou a tentar dizer-lhe que ela não pode fazer às pessoas o que lhe apetecer.
أنها تمر بأمر مع رجل و أنا أحاول أخبارها أنه لا يمكنها فعل أي شيئ تريده بالناس

O FBI não consegue fazer isso.
المباحث الفيدرالية لا يمكنها فعل ذلك

A polícia não consegue fazer nada aqui.
الشرطة لا يمكنها فعل شيء هنا

Ela não pode fazer isso. Boa sorte, se quiseres impedi-la.
هذا تجاوز للحدود,لا يمكنها فعل ذلك

E este hospital não pode fazer mais nada por ele, você sabe isso.
وهذه المستشفي لا يمكنها فعل شىء أكثر له

Ela não pode fazer isto. Ela não me pode deixar.
لا يمكنها فعل هذا , لا يمكنها تركي

Ela não pode fazer nada por mim.
لا يمكنها فعل أي شيء لي

Ela não pode fazer isto.
لا يمكنها فعل هذا

Harold, ela não pode fazer isso. É demasiado tarde, certo?
هارولد) لا يمكنها فعل ذلك) انه متأخر جداًَ, صحيح ؟

Ela não pode fazer isso.
لا يمكنها فعل ذلك.

Ela não pode fazer o que quer.
لا يمكنها فعل تريد

Ela não pode fazer isso.
لا يمكنها فعل هذا

Ela não pode fazer isso.
لا يمكنها فعل ذلك

É uma ameaça hipotética que ela não pode fazer até depois da Rachel testemunhar.
انه هراء غير حقيقي لا يمكنها فعل هذا حتى تشهد (رايتشيل)

- Ela não pode fazer isso.
لا يمكنها فعل ذلك