"لا يمكنهم فعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não podem fazer

Eles Não podem fazer isto, depois de tudo o que fizeste hoje.
لا. لا يمكنهم فعل ذلك ليس بعد كل شىء حققناه اليوم

Meros mortais Não podem fazer isso. Só nós podemos.
الفانيون لا يمكنهم فعل ذلك نحن فقط يمكننا

Não podem fazer nada de imediato, podem?
لا يمكنهم فعل أى شئ فى الحال أليس كذلك ؟

Ouça, eles Não podem fazer nada. Ninguém pode.
انظر، لا يمكنهم فعل أي شيء، لا أحد يمكنه ذلك

Não podem fazer nada sem prova. Outros antes de mim fizeram isso.
لا يمكنهم فعل شيء بدون دليل الكثير قد فعلوها قبلي

Ela já tem uma sentença, Não podem fazer nada com ela.
لديها بالفعل حكم بالسجن مدى الحياة لا يمكنهم فعل شيئ لها

Eles Não podem fazer isso!
ويوجد به قائمة بالمواعدات لأخر 5 سنوات لا يمكنهم فعل هذا

Não podem fazer nada, já esteve preso seis meses.
لا يمكنهم فعل شيء لقد كان في السجن قبل 6 اشهر

Congelámos as contas. Não podem fazer porra nenhuma.
.لقد قمنا بتجميد مواردهم .لا يمكنهم فعل اي شيء

- Não podem fazer isso. - Acabaram de fazer.
ـ لا يمكنهم فعل ذلك ـ بلى، أنهم فعلوها للتو

É o que devemos pensar. Com estas quatro regras básicas, provavelmente podem responder melhor do que os chimpanzés, porque os chimpanzés Não podem fazer isto.
هكذا كيف يجب أن نفكر. مع قواعد التصفح الأربعة هذه، يمكنكم الإجابة بشكل أفضل من الشمبانزي. لأن الشمبانزي لا يمكنهم فعل ذلك.

- Vou deixá-lo para loucos, selvagens e idiotas como você que Não podem fazer nem bem nem mal.
- إننى سأتركه للأغبياء المتوحشين مثلك - الذين لا يمكنهم فعل الشر أو الخيرله

O quê? Não podem fazer isso.
ماذا لا يمكنهم فعل ذلك - ليس لديك مايكفي من المواد -

Eles Não podem fazer isso. As pessoas fizeram planos.
لا يمكنهم فعل ذلك الناس لديهم مخططات

Não podem fazer isso, não podem. Droga, não.
لا يمكنهم فعل ذلك , لايمكنهم اللعنة لا

Isso eles Não podem fazer.
لا يمكنهم فعل هذا

Não podem fazer isso.
لا يمكنهم فعل هذا

- Não podem fazer isso.
-لا, لا يمكنهم فعل ذلك -بالطبع يمكنهم

O quê? Eles Não podem fazer isto!
لا يمكنهم فعل ذلك

Não podem fazer isso, pois não?
لا يمكنهم فعل هذا، أليس كذلك؟