"لا يمكن أن تأتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não pode vir
• Não podes vir
• só pode ter

Raylan, não pode vir aqui e alvejar-me só porque lhe apetece.
لا يمكن أن تأتي هنا وتقتلني لأنك تشعر بميل لذلك

Mas aprendi que o meu contentamento não pode vir de ti.
ولكني تعلمت أن قناعتي لا يمكن أن تأتي منك.

Ela não pode vir.
إنها لا يمكن أن تأتي

Não podes vir ao meu apartamento sempre que queiras.
لا يمكن أن تأتي فقط في شقتي قتما تشاء.

Não podes vir connosco.
لا يمكن أن تأتي معنا.

Ele sabia coisas que só pode ter sabido por ti.
إنه يعرف أن الأشياء لا يمكن أن تأتي إلا منك فقط.

Tenta explicar aos teus amigos que o teu pai não pode vir ver os jogos de futebol... nem aparecer nas noites dos pais como os outros pais.
محاولة شرح لأصدقائك... ... لماذا والدك لا يمكن أن تأتي لمباريات كرة القدم الخاص بك... ... أو إظهار بالتسجيل في الأصل ليلة يك والآباء الآخرين.

O assunto de entregar a rapariga em Charles Town em troca de reconciliação, não pode vir de mim.
(قضية إعادة الفتاة لمدينة (تشارلز في مقابل المصالحة لا يمكن أن تأتي مني

A sua informação foi boa. Tão boa que só pode ter vindo de dentro.
جيدة جداً، لا يمكن أن تأتي إلا من رجل في الداخل