"لا يملك أي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não tem nada

Não, o Joe não tem nada haver com isso.
لا ، جو لا يملك أي شيء ضدك.

A Samantha Orland disse que o sistema de ignição não tem nada haver com as compulsões sexuais do incendiário.
وقال سامانثا أورلاند أن نظام الإشعال لا يملك أي شيء للقيام مع الدوافع الجنسية من الحريق العمد .

Sem o garoto, ele não tem nada.
بدون طفل، انه لا يملك أي شيء.

não tem nada a sair dele.
إنه لا يملك أي شيء ليخرج منه.

Se cortarmos as pernas do Pérez, por lavagem, não tem nada para trabalhar.
لقد قطعنا أرجل (بيريز) من تحته وهو لا يملك أي شيء ليعود به