عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يهمّ مالذي سيدور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não importa o que
| Não importa o que ele disse ao Galt e ao Harrington, ele planeia acabar com eles esta noite! | Open Subtitles | لا يهمّ مالذي سيدور (بينه وبين (قال غالت) و (هارينجتون لأنه يخطّط للقضاء عليهم هذه الليلة |
| Não importa o que ele disse a Galt e Harrington, ele planeja acabar com eles essa noite! | Open Subtitles | لا يهمّ مالذي سيدور (بينه وبين (قال غالت) و (هارينجتون لأنه يخطّط للقضاء عليهم هذه الليلة |