"لا يهّم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não importa

Isso é ele que vai dizer, mas quero ter a certeza que vais respeitar a decisão dele, Não importa o que custa, ou o tempo que vai demorar.
هو من يقـرّر ذلك؟ لكنني أوّد أن أتأكد من أنك ستحترم قراره لا يهّم ما التكلُفـة وكم المُدّة؟

Meu Deus, Não importa!
إلهي، لا يهّم

Não importa.
لا يهّم.