"لا يوجد أحد آخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não há mais ninguém
• Não está mais ninguém

Tem a certeza que Não há mais ninguém lá baixo?
هل أنت متأكد أنه لا يوجد أحد آخر في الأسفل

Mas nós vimos a lista das Quimeras genéticos. - Não há mais ninguém.
لكننا تحرّينا أمر كل هجين جينيّ بالقائمة، لا يوجد أحد آخر.

Ele leva uma menina especial para fora e faz coisas más com ela, mas Não há mais ninguém.
هو يأخذ فتاة معينة معه ويقوم بأشياء سيئة ولكن لا يوجد أحد آخر

Não há mais ninguém. Só tu e eu.
لا يوجد أحد آخر أنه أنت وأنا فحسب

Não está mais ninguém aqui.
لا يوجد أحد آخر هناك

Não há mais ninguém a quem posso telefonar e no outro dia disseste que...
لا يوجد أحد آخر يمكنني الإتصال به وأنت قلت...

- Não há mais ninguém aqui.
لا يوجد أحد آخر هنا. بالتأكيد.

Não há mais ninguém na estação, certo?
‫لا يوجد أحد آخر ‫على المحطة،أليس كذلك؟

Não há mais ninguém na simulação.
لا يوجد أحد آخر في تلك المحاكاة

Tu és o herdeiro dele. Não há mais ninguém.
أنت وريثه لا يوجد أحد آخر

Não há mais ninguém.
لا يوجد أحد آخر

Não há mais ninguém que possa substituir a Deb...
(لا يوجد أحد آخر يستطيع التغطية عن (ديب

Não há mais ninguém aqui?
لا يوجد أحد آخر هنا؟

Mas quero que saiba que para mim não há nada mais importante do que assegurar-me que Não há mais ninguém que pudesse ter tido um papel na morte do Marshall.
لكن يجب أن تعلم أنه لا يوجد شيء يهمني اكثر من التأكد بأنه لا يوجد أحد آخر متورط بمقتل (مارشال)

Não há mais ninguém. Apenas eu.
لا يوجد أحد آخر انا فقط

Pois Não há mais ninguém...
لأنه حقاً لا يوجد أحد آخر لا

Não há mais ninguém.
لا يوجد أحد آخر.

Não está mais ninguém no avião excepto nós e o piloto.
لا يوجد أحد آخر في الطائرة

- Não está mais ninguém no carro.
لا يوجد أحد آخر في السيارة