"لا يوجد شخصاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ninguém

Não há ninguém vivo que o tenha visto.
لا يوجد شخصاً على قيد الحياة قد شاهدع من قبل

O problema é que ninguém consegue corroborar o seu alibi.
المُشكلة هى أنه لا يوجد شخصاً ما يُمكنه دعم حجة غيابها

Obviamente ninguém compraria isso tudo para si próprio.
كيف علمتِ بشأن ذلك ؟ من الواضح أنه لا يوجد شخصاً ما قد يشتري كل ذلك الطعام من أجله فقط

Bem, ninguém é perfeito.
لا يوجد شخصاً كاملاً.

Encontre outra pessoa. - Não há mais ninguém!
إبحث عن شخص آخر - لا يوجد شخصاً آخر -

Não há ninguém mais capaz.
نعم لا يوجد شخصاً افضل