"لا يوجد هناك أيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não há

Não há provas que isso contribuiu para a sua morte.
لا يزال لا يوجد هناك أيّ دليل يشير إلى أنّ ذلك أدّى إلى وفاته

Não há registo de telefonemas incomuns.
لا يوجد هناك أيّ سجل لمكالمات غير إعتياديّة

Não há camuflagem, rendados, nem cores fluorescentes.
لا يوجد هناك أيّ تمويه ولا جواريب مشبكة ولا ألوان ساطعة.

Eu diria que ela é, apenas, como tu. Não há ninguém como eu.
كنت لأقول أنها مثلك تماما - لا يوجد هناك أيّ أحد مثلي -

Aqui Não há ratas.
لا يوجد هناك أيّ فئران.

Não há saídas daquele inferno, Superman.
لا يوجد هناك أيّ مخرج منذلكالجحيم,(سوبرمان).

Não há mais nada.
لا يوجد هناك أيّ شيء.

Não há Deus.
لا يوجد هناك أيّ ربّ