| Mas isto... Não há razão para não fazermos isto também. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد هناك سبب لعدم فعلنا هذا ايضاً |
| Mas isto... Não há razão para não fazermos isto também. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد هناك سبب لعدم فعلنا هذا ايضاً |
| Não há razão para falsificar isso. Então, não roubamos os projectos novamente? | Open Subtitles | لا يوجد هناك سبب لتزوير تلك يا رجل - إذن لم نقم بإعادة سرقة تلك الخطط؟ |
| Não há razão para isso, sabes? | Open Subtitles | وانت تعلم، لا يوجد هناك سبب لذلك |
| Não há razão para duvidar do teu instinto. | Open Subtitles | لا يوجد هناك سبب للشك بغريزتك |
| Tudo bem, John. Não há razão para discutirmos. | Open Subtitles | حسناً يا (جون)، إسمع، لا يوجد هناك سبب يدعونا للجدال. |
| Não há razão para cancel... | Open Subtitles | .. لا يوجد هناك سبب لإلغـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 