عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يَعمَلُ ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não faças isso
| Tu sabes a resposta a isso, Não faças isso | Open Subtitles | تَعْرفُ الجوابَ إلى ذلك. لا يَعمَلُ ذلك. |
| Não faças isso! | Open Subtitles | "يا، لا يَعمَلُ ذلك! " "يا، ذلك صديقُي." |
| Não faças isso em frente a toda a gente. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك أمام كُلّ شخصِ. |
| Não faças isso. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك. |
| Não faças isso aqui. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك هنا. |
| Não faças isso. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك. |
| Não faças isso. | Open Subtitles | لا، لا يَعمَلُ ذلك. |
| Meu, Não faças isso. | Open Subtitles | الرجل، لا يَعمَلُ ذلك. |
| Não faças isso. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك. |
| Não faças isso. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك. |
| - Mikey, Não faças isso! | Open Subtitles | - ميكي، لا يَعمَلُ ذلك! |
| - Não faças isso. | Open Subtitles | - لا يَعمَلُ ذلك. |