"لا يُحبون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não gostam

- As miúdas não gostam de roxo. - As miúdas não gostam de roxo?
الفتيات لا يُحبون الارجوانى الفتيات لا يُحبون الارجوانى؟

Eles não gostam quando a coisa não corre para o lado deles.
إنهم لا يُحبون الأمر عندما لا يمتّ لهم بخدمة

Porquê as pessoas não gostam que façam queixinhas aos patrões deles.
لأن الناس لا يُحبون أن يشيّ بهم أي أحد بهم لرؤسائهم هذا هو السبب

Parece que os presos não gostam de ex-polícias.
يبدو أن السجناء لا يُحبون الشرطيين السابقين

Sabes, os russos, eles não gostam quando um dos seus é morto sem permissão.
كما ترى ، الروس لا يُحبون أن يتم قتل أحد أفرادهم بدون إذناً منهم

- Sabes, os russos, não gostam quando matam um dos deles sem permissão.
ـ أتعلم ؟ الروس لا يُحبون ذلك عندما يتم القضاء على فرداً منهم

não gostam de charcutaria.
إنهم لا يُحبون اللحم

Eles não gostam de luzes fortes.
لا يُحبون الأضواء الساطعة