"لا يُحصى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• miríade
• todos os fuzileiros

O plural de miríade é miríades, a propósito.
صيغة الجمع لـ"لا يُحصى" هي "أعداد لا تُحصى"

Uma miríade de tumores.
عدد لا يُحصى من الأورام

"miríade".
"لا يُحصى"

Doc Campbell, de todos os homens da 8113, e de todos os fuzileiros que ajudou, os nossos mais sinceros agradecimentos.
دوك كامل ، لجميع رجال الـ 8113 والعدد الذي لا يُحصى مِمّن ساعدتهم من المُشاة فإنّنا نقدّم لكَ تهانينا الخاصّة.

Doc Campbell, de todos os homens da 8113 e de todos os fuzileiros que ajudou, os nossos mais sinceros agradecimentos.
يا دكتور (كامبل)، من جميع الرجال في قطاع "8113" والعدد الذي لا يُحصى مِمّن ساعدتهم من المُشاة لك منّا خالص الشُكر