| Não pode fazer isto. Eles comem-no vivo lá dentro. | Open Subtitles | لا يُمكنك فعل هذا سوف يأكلونه حياً هُناك. |
| - Não... Sr. guarda Não pode fazer isso. | Open Subtitles | -لا، لا، لا أيها الشرطي،، لا يُمكنك فعل هذا |
| Não pode fazer isso. | Open Subtitles | لا يُمكنك فعل هذا إنها سيلونز |
| Não, Não podes fazer isto. Não podes simplesmente avançar com acusações como um... como um rolo compressor desgovernado.. | Open Subtitles | كلّا، لا يُمكنك فعل هذا لا يُمكنك المقاضاة بهذه الطريقة |
| É um grande problema. Não podes fazer isso. | Open Subtitles | مُشكلة كبيرة جداً، لا يُمكنك فعل ذلك، إتفقنا؟ |
| Larga-me! Não podem fazer isto. | Open Subtitles | إبعِد يديَك عنّي، لا يُمكنك فعل ذلك. |
| Não pode fazer isto. | Open Subtitles | لا يُمكنك فعل ذلك. |
| O quê? Não! Não pode fazer isso! | Open Subtitles | لا يُمكنك فعل ذلك |
| Não pode fazer isso. | Open Subtitles | لا يُمكنك فعل ذلك. |
| Não pode fazer isso. | Open Subtitles | لا يُمكنك فعل ذلك. |
| Não pode fazer isso comigo. | Open Subtitles | لا يُمكنك فعل هذا بي. |
| Não pode fazer isso. | Open Subtitles | لا يُمكنك فعل ذلك |
| Não pode fazer isso. | Open Subtitles | مهلاً ، لا يُمكنك فعل ذلك |
| Não pode fazer isto. | Open Subtitles | لا يُمكنك فعل ذلك |
| Por favor, Não pode fazer isto. | Open Subtitles | من فضلك ، لا يُمكنك فعل ذلك |
| Não podes fazer isso. Não queiras dar a volta à situação. | Open Subtitles | . لا ، لا يُمكنك فعل ذلك . لا يُمكنك أن تقلب الأمور |
| - Não podes fazer isso. Por favor, pai. - Não! | Open Subtitles | ـ لا يُمكنك فعل هذا، رجاءً، أبي ـ كلا! |
| Não podes fazer isso. - Não faças isso. | Open Subtitles | أنجى ، لا يُمكنك فعل هذا ، لا تفعلى هذا |
| Não podes fazer isso. | Open Subtitles | لا يُمكنك فعل ذلك. |
| Não podem fazer isso. | Open Subtitles | كلا، لا يُمكنك فعل ذلك. |
| Não podem fazer isto. | Open Subtitles | لا يُمكنك فعل ذلك |
| Mulher: Vocês Não podem fazer isso. | TED | المرأة: لا يُمكنك فعل ذلك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 