| E depois, que tenha diplomas? Ele não serve para a Pam. | Open Subtitles | حتّى لو اجتاز اختبار كليّة الطب ما زال لا يصلح لبام |
| Dory Gram, a filha mais velha da Pam, trata disso. | Open Subtitles | دوري جرانت الأخت الكبرى لبام سوف تتولى ذلك |
| Sabem, eu acho que é suposto dizer algo à Pam... Quero dizer, Deb. Ok. | Open Subtitles | أتعلم, أعتقد أن من المفترض أن أقول شيئا ما لبام أعني ديب |
| É sempre a mesma coisa cada vez que Pam arranja um namorado... desde os tempos da escola. | Open Subtitles | كل صديق لبام منذ الإعداديّة |
| Que se lixe a Pam! - Que se lixe! | Open Subtitles | تباً لبام تباً لها |
| - Que se lixe! Que se lixe a Pam! | Open Subtitles | تباً لبام تباً لبام |
| E então, o que disseste à Pam? | Open Subtitles | اذا ماذا قلتي لبام? |
| Despede-te da Pam. | Open Subtitles | قل وداعا لبام |
| - Que se lixe a Pam! - Que se lixe a Pam! | Open Subtitles | تباً لبام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 