"لبطن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• barriga

Mas o velho macho engana o adversário e dá um golpe na barriga do seu rival.
لكن الذكر الهَرِم يتفاداها ثم يسدد ضربة لبطن منافسه

Nada como uma barriga cheia de sopa de xarope de ácer quente quando estamos a preparar-nos para a grande colheita de árvores.
لا شيئ مماثل لبطن مملوء بحساء شراب القيقب عندما تستعد لاقتلاع الاشجار

És uma daquelas mães que lê sempre para a barriga da Tina?
-هل سوف تكونين كتلك الأمهات وتقرأين لبطن (تينا)؟

Os meus pais costumavam tocar Vivaldi para a barriga da minha mãe. Vou pôr isto ali. A minha primeira competição de canto.
يغنّيان (فيفالدي) لبطن أمي أول منافسة غناء لي

- Eis a barriga do monstro.
فلتنظري لبطن الوحش

Aqui estou eu, de volta à barriga do monstro.
"ها أنا ذا، عدتُ لبطن الوحش"

De volta à barriga da baleia.
-عاد لبطن الحوت .