"لبنية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estrutura da
• a estrutura

Nós podemos não perceber isso no dia-a-dia, mas a intensidade do campo de Higgs é fundamental para a estrutura da matéria.
قد لا ندركها في الحياة العادية, و لكن كثافة مجال هيقز امر بالغ الاهمية لبنية المادة.

Para entender porque é assim, temos de ver a estrutura da pele humana.
و لنستطيع فهم ما يحدث، فعلينا النظر أولا لبنية الجلد عند الإنسان

Mas outros aspectos da estrutura da rede social não são tão óbvios.
لكن جوانب أخرى لبنية الشبكة الإجتماعية ليست واضحة جداً.

No centro desta fotografia, é Linus Pauling. Cerca de seis meses depois ele propôs a estrutura da alfa-hélice para as proteínas. E por causa disso arrumou o homem à direita, Sir Lawrence Bragg, que era professor em Cavendish.
وسبب القيام بذلك، في وسط هذه الصورة، يوجد لاينس باولينغ. قبل 6 أشهر تقريباً من اقتراحه لبنية ألفا الحلزونية للبروتينات. وبفعله لذلك، كان قد نفى الرجل الذي يقف على اليمين، السير لورنس براغ، الذي كان أستاذ مختبر كافندش.

a estrutura em capitação permite-lhe baixar a inflação.
لكن ينبغي لبنية الشراكة أن تسمح لكم بتخفيض التضخّم