"لبيتهوفن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Beethoven

Pomos qualquer imagem ali, como esta imagem de Beethoven
يمكنك وضع أي صورة فيه،مثل تلك الصورة لبيتهوفن.

Considerem a memória de sequências temporais longas de movimentos, como um pianista a tocar uma sonata de Beethoven.
فكر في ذكرى حركات مؤقتة متتالية لمدة من الزمن ، مثلا كعازف بيانو يعزف مقطوعة لبيتهوفن.

Procuramos um homem na casa dos 50, que ouve Beethoven, usa um casaco de bombazine com colarinho forrado de lã... e é canhoto.
نحن نبحث عن رجل في منتصف خمسينيات يستمع لبيتهوفن

- Também preciso da partitura da Segunda Sonata de Beethoven.
-نعم؟ -كذلك أحتاج للوحة النوتات . للمقطوعة الثانيه لبيتهوفن.

Não me importo, se Beethoven não se importar.
لا بأس بالنسبة لي إذا كان لا بأس بالنسبه لبيتهوفن.

Agora estamos no chão a ouvir Beethoven.
ونحن الآن على الأرض نستمع لبيتهوفن

Não estou a falar como o Beethoven, quer dizer, como foi o que eu senti por perder o meu... meu dom... o meu talento.
ليس كما حدث لبيتهوفن ...أعني كمثال ...هذا هو ما شعرت به ..قدرتي

"Tocámos juntos a Primeira de Beethoven, em Linz.
عزفنا السيمفونية الأولى لبيتهوفن سوية في (لينز)

Vão tocar Beethoven.
إنهم يعزفون لبيتهوفن.