| Vais arriscar a vir comigo para ver os "1987"? | Open Subtitles | أليس لديكِ الجرأة لتأتي معي لنرى فرقة 1987؟ |
| Ouve, não tens de vir comigo. | Open Subtitles | -أنا مستعدة -أجل، اصغي، لستِ بحاجة لتأتي معي .. |
| Já estás pronto para vir comigo? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لتأتي معي الآن؟ |
| É a tua última oportunidade de vires comigo! | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة لتأتي معي |
| Esta é a tua última oportunidade de vires comigo e seguires em frente. | Open Subtitles | هذه هي آخر فرصة لك لتأتي معي |
| Chegou a hora de vir comigo. | Open Subtitles | وحان الوقت لتأتي معي. |
| Convido-a a vir comigo. | Open Subtitles | أدعوكم لتأتي معي . |
| Eu dei-te uma hipótese para vires comigo. | Open Subtitles | .أعطيتك فرصة لتأتي معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 