| Desculpem o atraso. - Pode recomeçar? | Open Subtitles | آسف لتأخّري هل يمكنك البدء من جديد ؟ |
| Desculpa, desculpa o atraso. | Open Subtitles | متأسف أتاسّف لتأخّري |
| Dra. Shannon, desculpe o atraso. Estava com o Josh numa tarefa. | Open Subtitles | (شانون)، آسفةٌ لتأخّري كنتُ اساعد في بياناتِ (جوش) |
| Desculpe o atraso. | Open Subtitles | إنّي آسِفةٌ لتأخّري. |
| Desculpa a demora, amor. | Open Subtitles | عزيزي، آسفة لتأخّري . |
| Desculpem o atraso, pessoal. | Open Subtitles | آسف لتأخّري يا رفاق |
| Desculpem o atraso. | Open Subtitles | أعتذر بشدّة لتأخّري |
| Desculpem o atraso! | Open Subtitles | آسفة لتأخّري جميعاً |
| Querido, desculpa o atraso. | Open Subtitles | عزيزي، آسفة لتأخّري . |
| - Desculpem o atraso. - Olá, Edward. | Open Subtitles | آسف لتأخّري. |
| Desculpa o atraso. | Open Subtitles | آسف لتأخّري |
| Desculpa o atraso. | Open Subtitles | آسف لتأخّري |
| Desculpe o atraso. | Open Subtitles | آسف لتأخّري. |
| Desculpa o atraso. | Open Subtitles | آسفة لتأخّري. |
| Desculpem o atraso. | Open Subtitles | أعتذر لتأخّري. |
| Desculpe o atraso. | Open Subtitles | آسفةٌ لتأخّري. |
| Desculpem o atraso. | Open Subtitles | آسف لتأخّري |
| Desculpa o atraso, Conrad. | Open Subtitles | آسفةٌ لتأخّري يا (كونراد). |
| Desculpem o atraso. | Open Subtitles | آسفٌ لتأخّري. |
| Desculpa a demora. | Open Subtitles | آسفة لتأخّري. |
| Desculpe, atrasei-me, Detective. | Open Subtitles | أعتذر لتأخّري أيها المُحقق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 