عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتبقوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para ficarem
| Paguei-vos $60.00 dólares para ficarem em casa, que se passa? | Open Subtitles | لقد دفعت لكُم 60 دولاراً لتبقوا في المنزل ماذا تُعنين ؟ |
| Apenas digam-me o que precisam para ficarem caladas. | Open Subtitles | فقط أخبروني ماذا تريدون لتبقوا فمكم مغلق |
| Que não são apenas "Visitantes". Estão aqui para ficarem. | Open Subtitles | لستم مجرّد زائرين بل أنتم هنا لتبقوا |