"لتتويج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para a coroação

Estes retratos foram encomendados recentemente de propósito para a coroação.
هذه الصور كلّفت مؤخرا تكريما لتتويج يوم الغدّ.

Assim que a multidão se aglomera para a coroação do nosso primeiro Rei francês... desde o ano de 1866,... liguem-nos para a Londres FM para nos dizerem as 10 coisas que mais admiram nos franceses.
وقد احتشدت الجموع هنا لتتويج اول ملك فرنسي منذ عام 1066 اتصلوا الآن على إذاعة لندن لتقولوا ما هي أكثر عشرة أشياء تحبونها في الفرنسين

Vai e prepara o teu pessoal para a coroação do meu sobrinho.
إذهب وجهز الشعب لتتويج إبن أختي

Preparem-se para a coroação do novo Papa!
! أعدّوا العُدّة لتتويج البابا الجديد

Preparem-se para a coroação do nosso novo Papa!
! استعدوا لتتويج البابا الجديد

Ouçam... "O Hindenburg levará muitos génios de volta para a Europa, para a coroação do rei.
اسمع. إن (هيندينبيرغ) سيرحب بالكثير من الشخصيات البارزة على متنه لرحلة عودتها إلى أوروبا لتتويج الملك.

para a coroação da sua irmã.
- لتتويج شقيقتك يا سيّدتي -