| Agora, 40 anos depois, ela arrisca tudo para libertá-lo. | Open Subtitles | ،والآن وبعد 40 سنة .خاطرت بكل شيء لتحريره لماذا؟ |
| Veio com o intuito de libertá-lo? | Open Subtitles | هل جئت لتحريره ؟ |
| A norte-Fors mandou Sectragon para libertá-lo. | Open Subtitles | "فورس نورث" عيّنت "سيكتراجون" لتحريره. |
| E esperar que também não lhe tenham pago para o libertar. | Open Subtitles | وأتمنى ألا يكونوا قد دفعوا له لتحريره أيضاً ,كما تعلم |
| Tens de ir ao submundo para o libertar. | Open Subtitles | لا مفرّ لكَ من خوض رحلة إلى أغوار العالم السُفليّ لتحريره. |
| Teremos, apenas, alguns minutos para o libertar. | Open Subtitles | سيكون لدينا دقائق لتحريره |
| Tens que me ajudar a libertá-lo. | Open Subtitles | عليك مساعدتي لتحريره |
| Tem razões para acreditar que os homens do Kirk vão libertá-lo. | Open Subtitles | لديه سبب ليقتنع بأن رجال (كيرك) قادمين لتحريره |
| Não era o suficiente para o libertar. | Open Subtitles | -لم تبق نقود كافية لتحريره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 