"لتخافين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• temer
• ter medo
• teres medo

Não há nada a temer, apenas alguns homens maus jogando bombas más.
لا يوجد شيء لتخافين منه .فقط بعض الرجال السيئون الذين يسقطون القنابل.

Queria que o tivesse para ver que não há aqui nada a temer.
أردتكِ أن ترينها لتعرفين أنه لايوجد شيء لتخافين منه.

- Não tens razões para ter medo. - Não tenho medo de ti.
ـ ليس هناك سبباً لتخافين ـ أنا لستُ خائفة منك

- Nada para ter medo.
شئ لتخافين منه، حسناً

"Não há nada para teres medo" é gramática!
"ليس هناك شئ لتخافين منه" تلك هى الجملة الصحيحة!

- Não há nada para teres medo de.
"هناك ليس شئ لتخافين منه".

Não há nada a temer.
لا يوجد شئ لتخافين منه

Não precisas de ter medo.
لا يوجد شيء لتخافين منه

- Não há nada para teres medo.
-ليس هناك شئ لتخافين منه .