"لتخافي منه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a temer
• de ter medo

Amor, não há nada a temer. Eu estou aqui contigo.
حبيبتي ، لا يوجد شيء لتخافي منه سوف اكون معكِ

Não te preocupes, mãe. Já falámos disto. - Não tens nada a temer.
لا تقلقي يا أمي، لقد تحدثنا بالموضوع ما من شيء لتخافي منه

Não há nada a temer, Cora!
ليس هناك شيئاً لتخافي منه يا كورا

Estou aqui. Estou aqui. Não tendes nada a temer.
أنا هنا لاشيئ لتخافي منه

Mas já não precisas de ter medo de nada, está bem?
لكن لا يوجد إطلاقًا سبب لتخافي منه بعد الآن، حسنًا؟

Não tens de ter medo de nada.
إستمعي لي, ليس لديكِ شيئ لتخافي منه.

Não há nada a temer.
ليس هنالك أي شيء لتخافي منه.

Não há nada a temer.
لا يوجد شيئ لتخافي منه.

Calma, Prudence. Não tens a temer aqui.
(إسترخي, يا (برودينس لا يوجد شيء لتخافي منه هنا

Não há nada a temer.
لا يوجد شيء لتخافي منه.

Não há nada a temer!
لا, لا يوجد شيء لتخافي منه

Não há nada a temer.
ليس هناك شئ لتخافي منه

Não tem nada a temer.
لا شيء لتخافي منه.

- Não tens nada a temer.
-ليس لديكِ أي شيء لتخافي منه

E, agora, não tendes nada a temer...
ولأن لاشيء لتخافي منه...

Vais ouvir uns barulhos mas não precisas de ter medo.
سوف تسمعين بعض الضوضاء يا (إيميلي)، ولكن لا يوجد شيء لتخافي منه