| Está infetado, com um grande buraco, como se tivesse espetado a unha para aliviar a pressão. | Open Subtitles | هناك عدوى بها و هناك ثقب كبير كما لو أنك غرزت بها مسمار لتخفيف الضغط |
| Patricia, se não inserir um tubo na cabeça para aliviar a pressão, ele morrerá. | Open Subtitles | باتريشا . اذا لم ادخل انبوب في رأسة .. لتخفيف الضغط ، سيموت |
| Tenho de operar imediatamente para aliviar a pressão. | Open Subtitles | علينا إخضاعه لجراحة على الفور لتخفيف الضغط الناتج عن النزيف. |
| Tenho de aliviar a pressão o mais rápido possível. | Open Subtitles | تكون فوق طاقة تحمل جسدك لذلك فإنني بحاجة لتخفيف الضغط |
| Temos de aliviar a pressão o mais depressa possível. | Open Subtitles | احجزي غرفة عمليات علينا الدخول إلى هناك لتخفيف الضغط بأسرع مايمكن. |
| Vão tentar colocar uma pala para aliviar a pressão. | Open Subtitles | سيحاولون إدخال إبرة لتخفيف الضغط |
| Preciso de algo para aliviar a pressão | Open Subtitles | حسنٌ، إنّي بحاجة لشيء لتخفيف الضغط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 