عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتدريبها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
treiná-la
-
para a treinar
| Estou a tentar treiná-la da maneira que te treinei, mas para ela existem razões particulares. | Open Subtitles | محاولتي لتدريبها هي نفسها ما قدمت لك بالنسبة لها لديها دوافع خفية |
| Sabes que não consegues treiná-la, não é? | Open Subtitles | -أنتِ تعلمين بأنك لا تمتلكين ما هو لازم لتدريبها صحيح ؟ |
| Pensei que ias mudar-te para o Pólo Sul para a treinar. | Open Subtitles | إعتقدت بأنه من المفترض بأنك توجهت إلى القطب الجنوبي لتدريبها |