"لتذاكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bilhetes

Nem acredito que vou dar 120 dólares por bilhetes.
لا أصدق بأنني أدفع 120 دولار لتذاكر سرطان

Se não há dinheiro para pagar salários, bilhetes de comboio, para alugar um campo, significa que estamos falidos.
لا يوجد اموال لتذاكر القطار,الفنادق هكذا افلسنا

O tenente Bixby quer que a sua esposa compre $50 de bilhetes da lotaria.
يريد الملازم بيكسي من زوجته ان تدفع خمسين دولار لتذاكر اليانصيب

E 500 dólares para os bilhetes dos Yankees, que acabaram por ser falsos.
و 500 دولار لتذاكر يانكي، التي تتحول إلى أن تكون وهمية.

O General Grant era para vir ver a peça esta noite, mas não pôde vir, e eu tenho de devolver os bilhetes.
وكان من المفترض الجنرال جرانت لحضور مسرحية الليلة، لكنه لا يمكن أن تجعل من ولدي لتذاكر العودة له.

Então, ou pago os bilhetes exorbitantes...
اذا إما أن أدفع لتذاكر السرطان

A DSI assinala todos os bilhetes de transporte comprados por multibanco, certo?
"دي أش أس" تُعلّم جميع المعاملات النقدية *قسم الخدمات البشرية* لتذاكر العبور، صحيح؟

- Levas 15 mil para bilhetes de avião?
ستأخذين 15 ألف لتذاكر الطيران ؟

Teria sido bom saber antes de gastar 10 milhões de dólares do Howdy's em bilhetes de avião não-reembolsáveis.
والذي سيكون لطيفا لأسمع عنه قبل ان اصرف 10مليون من قسائم "هودي" لتذاكر طران غير قابلة للاسترداد.

Quando fores a Nova Iorque e precisares de bilhetes para os jogos, ou seja o que for, diz-me. Com certeza que digo.
إن أتيت إلى (نيويورك)، واحتجت لتذاكر لمباراة أو ما شابه، قم بإعلامي

Temos dinheiro para bilhetes de regresso.
لدينا مالِ كافي لتذاكر العودة

Para os bilhetes que já verificámos
♪ لتذاكر تحققنا منها بالفعل ♪

Um mensageiro do Sr. Lincoln veio esta manhã pedir bilhetes, para eles e para o General e a Sra. Grant.
(رسول من السيد (لينكولن قدم هذا الصباح لتذاكر له، والجنرال (والسيدة (غرانت

Consegues bilhetes para concertos? - Não.
أنت لديك صله لتذاكر حفل؟

- Não precisamos de bilhetes.
(لا نحتاج لتذاكر ؟