عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتراه هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para ver aqui
| Não tenho vida própria. Não há nada para ver aqui, meu! Segue! | Open Subtitles | بربك ، لا شئ لتراه هنا ، يا صاح إمضِ في طريقك |
| Não há mais nada para ver aqui. Percebes? | Open Subtitles | ليس هناك الكثير لتراه هنا ، هل تفهم ؟ |
| Não há mais nada para ver aqui. Percebes? | Open Subtitles | ليس هناك الكثير لتراه هنا ، هل تفهم ؟ |
| Nada mais há para ver aqui. | Open Subtitles | لم يعد هناك شيء لتراه هنا |
| Não há mais nada para ver aqui. | Open Subtitles | لم يتبقى شيء لتراه هنا |