"لترقيتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• promovê-lo
• tua promoção

E dá-me um enorme prazer, promovê-lo a Agente a tempo inteiro.
و هذا يعطينى سعادة كبرى لترقيتك لمنزلة العميل الكامل

Hanfstaengl, a sua mulher convenceu-me a promovê-lo também.
-هانفستيجل ) , زوجتك أقنعتنى لترقيتك أيضا ً )

Desculpa, fico muito contente com a tua promoção, mas sopa de pepino fria por 30 e tal dólares?
أنا آسفة مونيكا أنا سعيدة جدا لترقيتك لا يعقل أن أدفع 33 دولارا من أجل شوربة الخيار

- Sim. O Departamento não poupou nas despesas com a tua promoção.
القسم لم يوفر أى مصاريف لترقيتك

Parabéns pela tua promoção a capitão. Desculpa não ter estado lá.
تهانينا لترقيتك لرتبة كابتين ( قبطان) , معذرة لانني لم اكن هناك

- À tua promoção.
هذا لترقيتك - تهانى على الترقية -