عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لترى إن كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver se a
| Vai ver se a tua mãe precisa de ajuda. | Open Subtitles | اذهب لترى إن كانت والدتكَ تحتاج للمساعدة. |
| Vamos ver se a hospitalidade do Bo é melhor do que a nossa. | Open Subtitles | لترى إن كانت رعاية " بو " أفضل من رعايتنا |
| Vai ver se a Elena precisa de ajuda na cozinha. Sabem uma coisa? | Open Subtitles | -إذهبى لترى إن كانت (إلينا) بحاجة لمساعدة فى المطبخ. |
| Sabes, estava à espera para ver se a Christina... | Open Subtitles | -النظر لترى إن كانت (كريستينا ).. |