"لتسألني لو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perguntar se

Para perguntar se eu achava que o "Pé-Grande" se iria aventurar numa área urbana.
أجل، أعتقد أنّها إتّصلت بي لتسألني لو إعتقدتُ أنّ ذو القدم الكبيرة سيتجرّأ على دخول منطقة حضريّة.

Não me estaria a perguntar se o meu apelido fosse Smith.
(لم تكن لتسألني لو كان اسم عائلتي (سميث