| Mandei cá a mulher que amas para te ajudar. | Open Subtitles | لقد أرسلتُ المرأة التي تحبُّ إلى هنا لتساعدك |
| Lily deixou-te este dinheiro para te ajudar, e vai gastar metade assim? | Open Subtitles | العمة ليلي تركت هذا المال لتساعدك ...وها انت تنفق نصفه على |
| Arranja um camião para te ajudar a fazer a mudança para aqui... | Open Subtitles | عليك أخذ شاحنة لتساعدك بالوصول إلى هنا |
| Não é para ajudar-te a dormir, querida. | Open Subtitles | لا لا، ليست لتساعدك على النوم يا عزيزتي |
| Homer, a tua família está aqui e deves ajudar-me a ajudá-los, a ajudar-te, a ajudar-me, a ajudar-te. | Open Subtitles | (هومر)، أسرتك هنا وعليك مساعدتي لأساعدها لتساعدك لتساعدني لأساعدك |
| Para ajudar-te a seres um bom homem. | Open Subtitles | لتساعدك لتكون رجل جيد |
| Comprei-te uma prendinha para ajudar a celebrar o grande dia. | Open Subtitles | اسمع, لدي هدية صغيرة لك لتساعدك على الاحتفال بيومك |
| Vou chamar o Olof para te ajudar. | Open Subtitles | -شكراً سأقوم بوضع خشبه لتساعدك على الدخول |
| Agora, aqui... trouxe-te uma sanduíche para te ajudar a estudar. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شطيرة لتساعدك على الدراسة |
| para te ajudar a descontrair. | Open Subtitles | ـ لِم هذا؟ ـ لتساعدك على الإسترخاء |
| Aprendi alguns factos interessantes sobre Nova Jérsia para te ajudar em conversas fiadas. | Open Subtitles | "الآن، علمت حقائق طريفة عن "نيو جيرسي لتساعدك في المحادثات القصيرة |
| A tua mãe está aqui para te ajudar. | Open Subtitles | امك هنا لتساعدك |
| para te ajudar a olhar para o interior da tua alma. | Open Subtitles | لتساعدك للنظر داخل روحك |
| E sei que disseste que não querias mais prendas, mas acedi à Internet, sob a supervisão da Emma, e descarreguei um CD dos ruídos de Nova Iorque para te ajudar a dormir. | Open Subtitles | أعلم بأنك طلبتِ أن اكف عن شراء هدايا لكِ لكنني دخلت للإنترنت تحت إشراف "إيما" وجمت بتحميل موسيقى مزعجة تشبه الضوضاء في "نيويورك" لتساعدك على النوم |
| Vai ajudar-te a recordar. | Open Subtitles | . لتساعدك على التذكر |
| Vai ajudar-te a andar melhor. | Open Subtitles | لتساعدك في التحرك بشكل أفضل. |
| Para ajudar-te a encontrar o rolo de pergaminho queimado, os 90 Ronin zangados, ajudar a resgatar o pai da Yaeko. | Open Subtitles | لتساعدك على ايجاد مغلف النار , منازلة (المرتزقة التسعين الجوعى , انقاذ والد (يايكو ! |
| Quer um pouco de rato 'au vin' para ajudar a pensar? | Open Subtitles | هل تريد خلطة الفأر الشاحنة لتساعدك على التركيز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 