No fim do jogo, você conta o dinheiro para descobrir quem é o melhor. | Open Subtitles | وفي النهاية تعدّ نقودك لتعرف من كان الأفضل. |
Era provável que fosse copiar o máximo de assassinos em série, para descobrir quem era e do que gostava. | Open Subtitles | كان من المحتمل انك ستقلد اكثر ما يمكنك من القتلة المتسلسلين لتعرف من أنت |
Aceita o dinheiro e usa-o para descobrir quem está por trás disto. | Open Subtitles | . فقط خذ المال و إستخدمه لتعرف من خلف هذا |
Tu não és da parte certa da cidade para saberes quem é o Jesus. | Open Subtitles | أنت لست من الجزء الصحيح من المدينة لتعرف من هو المسيح إنه المسيح، صحيح؟ |
E agora está na hora de saberes quem eu sou. | Open Subtitles | الآن حان الوقت لتعرف من أنا ؟ |
O anjo lindo e inteligente vai tentar descobrir... quem uniu as duas vértebras da vítima. | Open Subtitles | حسنا, الفتاة الذكية والجميلة سوف تذهب لتعرف من هو الشخص الذي عمل العملية. |
Agora, não sou nenhum génio, mas, não tenho que ser um génio para descobrir quem é o cão. | Open Subtitles | ،الآن، أنا لست بعبقري ولكن ليس عليك أن تكون عبقرياً لتعرف من هو الكلب |
descobrir quem foi bom e quem foi malvado... | Open Subtitles | لتعرف من المشاغب ومن اللطيف، مرحباً؟ |
... olharparaoteu íntimo e descobrir quem tu és. | Open Subtitles | انظر بالداخل لتعرف من انت |
Estás perto de descobrir quem é o infiltrado do Red John no CBI? | Open Subtitles | أعني، أأنتَ قريب لتعرف من هو شريك (ريد جون) في المكتب؟ |
só quero que tu mantenhas os ouvidos atentos descobrir quem está a usar esses tipos quem está a oferecer empregos no Congo, e quem está a fazer perguntas sobre mim. | Open Subtitles | اريد منك ان تستخدم مصادرك (لتعرف من يستخدم رشاش من نوع (سكار، (من يعرض اعمالا في (الكونغو، من يطرح اسئلة بشأني. |
- Crianças. J.J, eu vou pedir para Prentiss ligar-te para descobrir onde apanhar a Jane. | Open Subtitles | (جى جى)، سأجعل (برينتس) تكلمك لتعرف من اين تأخذ (جاين) |