| Se vieram afogar as vossas mágoas, não sou homem de beber. | Open Subtitles | إن كنت أتيت لتغرق أحزانك انا لست من محبيّ الشراب |
| Bebes para afogar as mágoas? Ou a consciência? | Open Subtitles | هل تحتسي الخمر لتُغرق أحزانك أم لتغرق وعيك؟ |
| Bem, com tudo aquilo que tinha no organismo, suponho que estivesse atordoada o suficiente para se afogar numa piscina infantil. | Open Subtitles | نعم، حسنا، مع كل شيء تناولتها فى جسدها تخميني هو أنها بطيئة الحركة بما يكفي لتغرق فى حوض أطفال |
| Vou-te atirar ao rio e afogar-te como um gatinho. | Open Subtitles | ـ أنا سأرميك في النهر لتغرق مثل هرة صغيرة |
| - Vai afogar-te no canal! | Open Subtitles | -اذهب لتغرق بعيداً |
| Para te fornecer mais carrascos e para o treino preciso para afogar as Encantadas no seu próprio sangue... | Open Subtitles | لأوفر لك المزيد من الجلادين و التدريب الذي تحتاج إليه ... لتغرق المسحورات بدمائهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 