عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتغير العالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para mudar o mundo
| Espero que isto vos inspire a reter o que ouviram de mim e fazer alguma coisa para mudar o mundo. | TED | واتمنى ان اكون قد افدتكم بما تحدثت به اليوم وساعدتكم بان تستخدموه كوسيلة لتغير العالم من حولكم |
| Sim, podemos usar o nosso talento para mudar o mundo. | Open Subtitles | نعم نستطيع استغلال طاقاتنا لتغير العالم |
| Eu chamo-lhes lições para mudar o mundo. | TED | أسميهم دروس لتغير العالم. |
| Estamos prontos para mudar o mundo? | Open Subtitles | هل نحن مستعدون لتغير العالم ؟ |