عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتفاديه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
evitá-lo
-
de evitar
| Não há como evitá-lo. Não há como esquecê-lo. | Open Subtitles | ليس هنالك مجالٌ لتفاديه. |
| - ...procurou evitá-lo. | Open Subtitles | -ونحرف لتفاديه |
| Se isto ia ser o nosso futuro, eu tinha de achar um modo de evitar. | Open Subtitles | إن كان هذا سيكون مستقبلنا،كان يجب علي إيجاد طريقة لتفاديه إذن. |
| Considerando o que tenho de evitar lá fora muito difícil. | Open Subtitles | بإعتبار مالدى لتفاديه هناك .. شاق |