| Espalhei embalagens de chocolate vazias para explicar qualquer aumento de peso. | Open Subtitles | بقيت اترك اغلفة الايس كريم حولي لتفسر أي زيادة بالوزن |
| As suas leis varreram a necessidade de um mestre relojoeiro para explicar a precisão e beleza do sistema solar. | Open Subtitles | أزاحت قوانينه الحاجة لصانع ساعات محترف لتفسر دقة وجمال النظام الشمسي |
| Barnes e a conspiração absurda que inventou para explicar a morte dela. | Open Subtitles | وسُخف المؤامرة التي قمت بتلفيقها لتفسر موتها |
| A Presidente afirmou que viria a público durante a próxima hora para explicar as razões dos seus actos. | Open Subtitles | قال الرئيسة (تايلور) أنها ستتقدم في غضون الساعة لتفسر أسباب أفعالها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 