| Nem que tenha de te beijar para te provar isso. | Open Subtitles | حتى اذا اضطررت لتقبيلك بنفسي لاثبات هذا |
| Estava a enlouquecer... tentando decidir o momento certo para te beijar. | Open Subtitles | كنت سأصاب بالجنون... في محاولة لتقرير الوقت المناسب لتقبيلك. |
| Porque preciso desesperadamente de te beijar. Espera. Estás a esquecer-te de algo. | Open Subtitles | لأنّي بحاجة شديدة وملحّة لتقبيلك الآن - مهلاً، إنّك تنسى أمراً - |
| -Desculpa-me por ter-te beijado. -Está tudo bem. Quero dizer, isto.... | Open Subtitles | انا اسف لتقبيلك هذا لا باس به انا اعني انه... |
| Já que vou para o inferno por te ter beijado por isso... o melhor é fazer a rota panorâmica. | Open Subtitles | حسنا... انا ذاهب للجحيم مسبقا لتقبيلك.. وقد اخذت كما اعدت , علامات الطريق |
| - Sim... Preciso muito de te beijar agora. | Open Subtitles | حقا احتاج لتقبيلك الان |
| Encontrei forças no meu coração para te perdoar por teres beijado outro tipo e tu rompes comigo? | Open Subtitles | أنا أقرر بقلبي مسامحتكِ لتقبيلك شخص آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 