عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتقتلنى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para me matar
| para me matar a sangue-frio? | Open Subtitles | وأعطيك الفرصة لتقتلنى من الخلف عمداً ؟ |
| Não és demónio o suficiente para me matar. | Open Subtitles | أنت لست شيطانا قويا بما يكفى لتقتلنى |
| Eu tenho uma Mac-10, um tiro, tem apenas 1 tiro para me matar se não me matar, começo a disparar. | Open Subtitles | معى سلاح ماك -10 طلقة واحدة، امامك طلقة واحدة لتقتلنى |
| Se não vieste aqui para me matar, então porque é que foi? | Open Subtitles | اذاً يا (جاك), اذا لم تكن اتيت الى هنا لتقتلنى فلماذا أنت هنا؟ |