عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتقوله لى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para me dizer
| Tens alguma coisa para me dizer, palhaço? | Open Subtitles | ألديك شيئا لتقوله لى أيها المهرج ؟ |
| Eu presumo que tenhas algo para me dizer. | Open Subtitles | أفترض أن لديك شىء لتقوله لى. |
| Tens alguma coisa para me dizer? | Open Subtitles | هل لديك شيئا لتقوله لى ؟ |