عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتقولونه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer
| Agora, o que têm a dizer por vós? | Open Subtitles | و الآن, ماذا لديكم لتقولونه عن أنفسكم الصغيرة؟ |
| Vieram aqui para olhar só para mim, ou têm algo a dizer? | Open Subtitles | هل أتيتم إلى هنا فقط لتنظروا إلي ؟ أو أن لديكم شيء لتقولونه ؟ |
| Agora ninguém tem nada para dizer? | Open Subtitles | والان ليس لديكم شيء لتقولونه ؟ |
| Como explicam incitarem um motim em Detroit? O que têm a dizer? | Open Subtitles | (كيف تفسرون إثارة أعمال شغب في (ديترويت ماذا لديكم لتقولونه بشأن هذا ؟ |