عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتقولوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer
| E, se me viessem dizer que têm alguma coisa impor- tante a dizer sobre criação estou pronto a ouvi-los. | Open Subtitles | وإن أتيتم و قلتوا لي أن لديكم شيئاً مهماً لتقولوه عن الدواجن سأنصت لكم، شكراً جزيلاً |
| E o que é que vocês dois têm a dizer aos telespectadores? | Open Subtitles | ماذا لديكم لتقولوه لمشاهدينا في البيت؟ |
| Querem dizer alguma coisa? | Open Subtitles | ألديكم أي شيء لتقولوه عن هذا ؟ |
| Nada a dizer? | Open Subtitles | أليس لديكم شيء لتقولوه ؟ |