"لتلك المرحلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a esse
• esse ponto

Ainda não chegámos a esse ponto.
حسناً، لم يصل الافتراضي لتلك المرحلة بعد

Não percebi que pensavas que já tínhamos chegado a esse ponto.
لم أدرك أنكِ ظننت أننا وصلنا لتلك المرحلة

Eu quero focar-me em não chegar a esse ponto e é aí que eu gostaria para ver mais energia e esforço.
سأركّز على عدم الوصول لتلك المرحلة وفي هذا أودّ رؤية المزيد مِن الطاقة والجهد يُبذلان.

Não me parece que chegue a esse ponto.
لا أظن بأنك ستصلين لتلك المرحلة

Vejo como ele chegou a esse ponto.
أستطيع فهمَ وصوله لتلك المرحلة

Não interessa, porque não vamos chegar a esse ponto.
.لا يهمّ .لأنّها لن تصل لتلك المرحلة

Quando chegar a esse ponto, eu próprio o faço.
عندما تصلُ لتلك المرحلة سأقتُلك بنفسي

Só que ele e o Talt não chegaram a esse ponto.
لكن هو وتالت لم يصلو لتلك المرحلة

Quere-me perguntar quando vai chegar a esse ponto?
تسألني متى ستصل لتلك المرحلة.

O filho de um amigo meu chegou a esse ponto.
ابن صديق لي وصل لتلك المرحلة.

Ainda não chegamos a esse ponto.
لم نصل لتلك المرحلة بعد

Ainda não cheguei a esse ponto.
لم أصل لتلك المرحلة بعد.

Quero dizer, ainda não cheguei a esse ponto, em que - Não.
أقصد لم اصل لتلك المرحلة...