Acabaste de matar um engenheiro promissor, pai de gémeos. | Open Subtitles | لقد قتلتِ للتو مهندساً واعداً و أباً لتوأم |
Ocasionalmente, quando ocorrem gémeos, as placentas podem fundir-se e uma certa quantidade de sangue é trocada. | Open Subtitles | أحياناً, عندما تكون الحالات لتوأم تلتحم المشيمة بشدة و تتدفق كميات من الدم هنا و هناك |
Excepcionalmente próximos, até para gémeos. | Open Subtitles | بطريقة رائعة، حتى بالنسبة لتوأم |
Em castigo, Afrodite tinha-as amaldiçoado com um cheiro insuportável, mas isso não impediu Jasão de ser pai de gémeos com a rainha. | TED | فأنزلت الإلهة أفروديت اللعنة عليهم وصِرنَ برائحة كريهة، كعقابٍ على فعلتهم... ولكنّ هذا لم يعُق جاسون أن يكون أبًا لتوأم من الملكة. |
Melhor atuação de gémeos numa situação ridícula? | Open Subtitles | افضل اداء لتوأم في وضع سخيف ؟ |
Preciso da tua ajuda para fazer uma festa de aniversário para os filhos gémeos de 11 anos do Mark. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتك من أجل حفلة عيد ميلاد . لتوأم (مارك) البالغين من العمر 11 عاماً |