عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتوبيخي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
repreender-me
-
repreender
| Então vieste perdoar-me ou repreender-me? | Open Subtitles | إذا , هل أتيت لمسامحتي أو لتوبيخي ؟ |
| Você... veio repreender-me. | Open Subtitles | أوه، إنّك... جئت لتوبيخي. |
| Devia estar muito zangada contigo, por teres chamado a Avó para me repreender. | Open Subtitles | يجب أن أغضب منك كثيراً لأستدعائك لجدتي لتوبيخي |
| Estás aqui para me repreender por acusar o teu marido? | Open Subtitles | أنت هنا لتوبيخي لتوجيهي التهم لزوجك ؟ |